麦克拉克伦与贝罗饰演已分手的一对夫妇，然而他们的儿子（维金斯饰）在一次聚会意外后，将面临人生的巨大震颤。一次偶然中，贺定国（谭耀文 饰）抓住了猖獗的海盗头子古豹，因此而成为了陆警总司令，他和小喇叭在一次行动中不打不相识，最终成为了肝胆相照的挚友。

途中，一个狱友不幸死去，临终时，他将遗物交给罗宾，托付他务必将此带给他的妹妹玛利亚（玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio 饰），而另一位狱友亚森（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）则成为了罗宾最坚定忠诚的战友。世代交替，曾经为同志平权奋身力争过的同志，付出过的努力，又会否给新一代珍惜？森美曾是同志团体 ACT UP 的成员，走过爱滋病肆虐的年代，到今日仍被倖存者的内疚折腾。

Dubreton 告诉 Sharpe，拿破仑间谍大师 Ducos 少校已禁止任何额外付款。果然米兰德却与拉尔夫相谈甚欢。

在森林里迷路的克里斯蒂遇到了由黑暗之星幻化成的小男孩，他答应帮助克里斯蒂成为最优秀的人，让她成为各种运动的冠军，但到一定的时候，她要报答她。由于最近在庄园里发生了一些奇怪的事情，泰德开始调查事情发生的原因。

这是一次探索未来的国乐新旅。逃离僧侣的山姆无意中牵涉到夜总会保镖 Ed “Brainsmasher” Molloy。

马修兄妹的生活也渐渐变得充满活力与生机。追随着李振强留下的线索，振国来到了神秘的山庄之中，经历了诸多生死攸关的险情，并最终打开了秘密通道，来到了潜藏在山庄之下的宫殿之中。